XV.ii. Le Chirurgien Esthétique

XV.ii

LA NEUVIÈME PLANÈTE était la salle d’opération d’un chirurgien esthétique. Quand il vit le petit prince, il dit:

— D’après mon emploi du temps, je n’ai pas de client à cette heure… Mais oui, ton nez pourrait utiliser… non, ton nez a besoin d’un ajustement… considérable… ah, mon pauvre. D'accord! je t’aiderai.

Il mena le petit prince, qui était tout assommé, vers sa seule chaise d’opération. Parfois il interrompit le silence pour remarquer distraitement:

— C’est joli, tes cheveux… le couper court, c’est toute la rage…

        Ou:

        — Tu dois avoir un menton plus pointu… ce sera plus beau…

        Le petit prince trouva finalement le courage pour le demander:

        — Pourquoi mon menton doit-il être plus beau?

        — Ainsi tu peut être plus aimable, bien sûr! Ah, oui, tes poignets aussi…

        — Vous pouvez améliorer ce que j’apparais, mais ce n’améliore pas ce que je suis, dit le petit prince, très confus.

        — Je ne dois pas le faire! répondit avec désinvolture le chirurgien esthétique. Les jolis visages sont plus captivants que les jolies personnalités, tout le monde le sait. Ah! vois ici…

        Entourant la chaise il y avait deux mannequins, sans yeux ni expressions ni cœurs, mais chacun avait un nez spécial.

        — Ce nez ressemble au nez du chanteur qui habite sur l’astéroïde 1388 Aphrodite, très célèbre, très agréable, oui… et l’autre était le plus populaire sur l’astéroïde 47 Aglaja cette année. Alors, alors, quel nez voudrais-tu, hmm?

        — Mon propre, répondit le petit prince.

        « Les grandes personnes sont décidément superficielles… », se dit-il en lui-même durant le voyage.